Verantwortliche Stelle

Anbieter und Vertragspartner, sowie verantwortlich im Sinne der DSGVO für den Betrieb der App SPARKS Routine, sowie verantwortlich für den Inhalt der Website sparksroutine.de nach § 55 Abs. 2 RStVChristoph Schroeder
Villacher Straße 4
28359 BremenMatthias Schaller
St. Peterhofstatt 12
8001 ZürichKontakt
Telefon: +49 (0)176 80 32 39 53
E-Mail: [email protected]

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMGHaftungsausschluss WebsiteHaftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung SPARKS Routine (nachfolgend App) sowie der zugehörigen Website unter www.sparksroutine.de (nachfolgend gemeinsam Dienst).Anbieter und Vertragspartner sind die unter "Verantwortliche Stelle" genannten Personen.Mit der Registrierung und Nutzung der App erklärt sich die nutzende Person (nachfolgend Nutzer:in) mit diesen AGB einverstanden. Abweichende Bedingungen der Nutzer:innen werden nicht anerkannt, sofern wir ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.


§ 2 Leistungsbeschreibung
SPARKS Routine ist ein digitales Trainings- und Bewegungsprogramm, das Nutzer:innen dabei unterstützt, regelmäßige körperliche Bewegung in den Alltag zu integrieren. Der Dienst umfasst insbesondere:
- Personalisierte, leistungsbasierte Trainingspläne
- Anleitungen zu funktionellen Körperübungen (Text und Video)
- Allgemeine Tipps zu Ernährung und gesundheitsförderlichem Verhalten
- Team-Funktionen (gemeinsames Training, Streak-System, Gruppenaktivitäten)
- Fortschritts-Tracking und Gamification-Elemente (Badges, Streaks)
Der Anbieter behält sich vor, den Umfang des Dienstes jederzeit zu erweitern, einzuschränken oder anzupassen. Über wesentliche Änderungen werden Nutzer:innen rechtzeitig informiert.


§ 3 Registrierung und Mindestalter
3.1 Voraussetzungen
Die Nutzung der App setzt die Erstellung eines Benutzerkontos voraus. Für die Registrierung sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen:
- Die nutzende Person ist mindestens 16 Jahre alt.
- Die Angaben bei der Registrierung sind vollständig und wahrheitsgemäß.
- Die nutzende Person verfügt über die rechtliche Fähigkeit, diesen Vertrag einzugehen.
Nutzer:innen unter 16 Jahren sind von der Nutzung ausgeschlossen. Wir behalten uns vor, Konten zu sperren oder zu löschen, bei denen ein Verstoß gegen die Altersanforderung bekannt wird.3.2 Kontosicherheit
Nutzer:innen sind verpflichtet, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und uns unverzüglich zu informieren, wenn sie einen Missbrauch ihres Kontos vermuten. Für Handlungen, die über ein Konto vorgenommen werden, ist grundsätzlich die registrierte Person verantwortlich, sofern sie den Missbrauch nicht zu vertreten hat.


§ 4 Gesundheitshinweis und Haftungsausschluss für Trainingsinhalte
Wichtiger Hinweis vor der Nutzung: SPARKS Routine ist kein medizinisches Produkt und ersetzt keine ärztliche oder therapeutische Beratung. Konsultiere vor Beginn eines Trainingsprogramms einen Arzt oder eine Ärztin, wenn du unter Vorerkrankungen, Verletzungen oder sonstigen gesundheitlichen Einschränkungen leidest.4.1 Kein medizinisches Produkt
Der Dienst stellt ausschließlich allgemeine Bewegungs- und Gesundheitsinformationen bereit. Sämtliche Inhalte – einschließlich Übungsanleitungen, Beschreibungen von Übungswirkungen sowie allgemeiner Ernährungs- und Gesundheitstipps – wurden von einem zertifizierten Fitnesstrainer erstellt und dienen der allgemeinen Gesundheitsförderung.
Die Inhalte stellen ausdrücklich keine medizinische Diagnose, Therapieempfehlung oder ärztliche Beratung dar'), n(' und ersetzen diese nicht. Nutzer:innen mit bestehenden Erkrankungen, Verletzungen oder körperlichen Einschränkungen sind verpflichtet, vor Beginn der Nutzung einen Arzt oder eine Ärztin zu konsultieren.4.2 Eigenverantwortung der Nutzer:innen
Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigene Verantwortung. Nutzer:innen sind selbst dafür verantwortlich:
- die eigene körperliche Belastbarkeit realistisch einzuschätzen,
- Übungen nur im Rahmen der individuellen Leistungsfähigkeit durchzuführen,
- bei Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder anderen ungewöhnlichen Symptomen das Training sofort zu unterbrechen und ärztlichen Rat einzuholen,
- allgemeine Ernährungs- und Gesundheitstipps kritisch zu prüfen und bei Unsicherheiten Fachpersonal zu konsultieren.4.3 Haftungsausschluss
Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die unsachgemäße Ausführung von Übungen, die Nichtbeachtung individueller gesundheitlicher Einschränkungen oder die Anwendung von Ernährungs- und Gesundheitstipps ohne vorherige ärztliche Abklärung entstehen.
Dies gilt nicht, soweit Schäden auf grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz des Anbieters beruhen oder es sich um die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit handelt, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters beruht. In diesen Fällen haftet der Anbieter nach den gesetzlichen Vorschriften.


§ 5 Team-Funktionen und Community-Verhalten5.1 Teams und Einladungscodes
Nutzer:innen können Teams beitreten, indem sie einen Einladungscode eingeben. Einladungscodes können von Teamersteller:innen weitergegeben werden. Der Anbieter hat keinen Einfluss darauf, an wen Einladungscodes weitergegeben werden.
Nutzer:innen sind dafür verantwortlich, Einladungscodes nur an Personen weiterzugeben, mit denen sie bewusst ein Team bilden möchten. Das Teilen von Einladungscodes in öffentlichen Kanälen (z. B. sozialen Netzwerken, öffentlichen Foren) erfolgt auf eigene Verantwortung.5.2 Verhaltenspflichten
Nutzer:innen verpflichten sich, innerhalb der Team-Funktionen (insbesondere Gruppenchats) folgende Verhaltensregeln einzuhalten:
Keine Verbreitung beleidigender, diskriminierender, bedrohlicher oder rechtswidriger Inhalte
Kein Hochladen von Profilbildern oder sonstigen Inhalten, die Rechte Dritter verletzen oder gegen geltendes Recht verstoßen
Kein Missbrauch der Plattform für Werbezwecke, Spam oder unerwünschte Kontaktaufnahmen
Keine Weitergabe persönlicher Daten anderer Nutzer:innen ohne deren ausdrückliche Zustimmung5.3 Sanktionen
Bei Verstößen gegen diese Verhaltensregeln behält sich der Anbieter vor, den betreffenden Account ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu löschen. Ein Anspruch auf Wiederherstellung des Kontos besteht in diesem Fall nicht.


§ 6 Nutzungsrechte und geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte der App – insbesondere Texte, Videos, Grafiken, Übungsanleitungen und das App-Design – sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum des Anbieters oder der jeweiligen Rechteinhaber:innen.
Nutzer:innen erhalten ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der App für private Zwecke. Jede darüber hinausgehende Nutzung – insbesondere Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder kommerzielle Verwertung von App-Inhalten – ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Anbieters untersagt.


§ 7 Verfügbarkeit und technischer Betrieb
Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes, übernimmt jedoch keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
Der Anbieter haftet nicht für Datenverluste, die durch technische Störungen oder höhere Gewalt entstehen. Nutzer:innen werden empfohlen, wichtige Daten eigenständig zu sichern.


§ 8 Kündigung und Kontolöschung
Nutzer:innen können ihr Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen über die App-Einstellungen löschen. Mit der Kontolöschung enden alle vertraglichen Rechte und Pflichten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Der Anbieter ist berechtigt, Konten zu sperren oder zu löschen, wenn:
- ein Verdacht auf Verstoß gegen diese AGB besteht,
- das Mindestalter nicht erfüllt ist,
- Inhalte verbreitet werden, die gegen geltendes Recht verstoßen, oder
- ein Konto über einen Zeitraum von mehr als 24 Monaten inaktiv war.
Vor einer Löschung wegen Inaktivität werden Nutzer:innen per E-Mail informiert und haben die Möglichkeit, das Konto zu reaktivieren.


§ 9 Datenschutz
Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Informationen darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage, findest du in der Datenschutzerklärung auf dieser Seite. Die Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser AGB.


§ 10 Änderungen der AGB
Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Nutzer:innen werden über wesentliche Änderungen per E-Mail oder In-App-Mitteilung informiert, spätestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten der Änderung.
Widersprechen Nutzer:innen den geänderten AGB nicht innerhalb von 30 Tagen nach Bekanntgabe, gelten die geänderten AGB als angenommen. Auf die Bedeutung des Schweigens wird im Rahmen der Änderungsmitteilung ausdrücklich hingewiesen.
Bei Widerspruch ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zum Dienst zu beenden.


§ 11 Schlussbestimmungen11.1 Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher:innen gilt dies nur, soweit der Schutz durch zwingende Vorschriften des Staates, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, nicht eingeschränkt wird.11.2 Gerichtsstand
Für Streitigkeiten mit Nutzer:innen, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist die Stadt Bremen ausschließlicher Gerichtsstand.11.3 Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Unsere E-Mail-Adresse lautet: [email protected]
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.11.4 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung.

Datenschutzerklärung SPARKS Routine App

1. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst und verarbeiten diese ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen – insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies zur Bereitstellung eines funktionsfähigen Dienstes sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Nutzung deiner personenbezogenen Daten erfolgt regelmäßig nur nach deiner Einwilligung oder soweit eine andere Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO einschlägig ist.


2. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung2.1 Registrierung und Nutzerkonto
Für die Nutzung der SPARKS Routine App ist die Anlage eines Benutzerkontos erforderlich. Dabei erheben wir folgende Daten:
- E-Mail-Adresse
- Benutzername (frei wählbar)
- Passwort (verschlüsselt gespeichert)
- Datum der Registrierung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)2.2 Trainingsdaten
Im Rahmen der Nutzung der App erfassen wir trainingsrelevante Daten, insbesondere:
- Ausgewählte Übungen und Wiederholungszahlen
- Streak-Verläufe und Trainingshistorie
- Team-Zugehörigkeit und Team-Aktivitäten
- Zeitpunkt absolvierter Trainingseinheiten
Zweck: Bereitstellung des personalisierten Trainingsplans, Darstellung des Fortschritts, Teamfunktionen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)2.3 Technische Daten (App-Nutzung)
Beim Betrieb der App werden automatisch technische Daten erhoben:
- IP-Adresse (anonymisiert)
- Gerätetyp und Betriebssystemversion
- App-Version
- Absturzberichte und Fehlerprotokolle
Zweck: Technischer Betrieb, Fehleranalyse, Sicherheit
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)2.4 Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular erreichst, speichern wir deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO


3. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
du ausdrücklich eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder es zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir setzen externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter) ein, insbesondere für Hosting und technischen Betrieb der App und Website. Diese sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.3.1 Eingesetzte Dienstleister (Auftragsverarbeiter):
3.1.1 Server-Hosting und Datenbank
Google Ireland Limited (Teil der Google-Gruppe), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland — Bereitstellung über Google Firebase / Google Cloud
Wir speichern und verarbeiten die für den Betrieb der App und des Coach-Dashboards erforderlichen Daten bei Google Firebase bzw. Google Cloud. Dazu gehören insbesondere:3.1.2 Nutzerkonten und Anmeldung (Firebase Authentication)
Anwendungsdatenwie Profile, Teams, Trainings- und Feed-Inhalte (Cloud Firestore, RegionEuropa, eur3)
Hochgeladene Dateienz. B. Profilbilder und Medien (Cloud Storage, RegionUSA, US-EAST1)
Hintergrund- und Serverlogikz. B. Benachrichtigungen, Auswertungen im Backend, zeitgesteuerte Aufgaben (Cloud Functions, RegionUSA, us-central1)
Coach-Dashboard(Bereitstellung überFirebase Hosting; Auslieferung über ein weltweites Content-Delivery-Netzwerk)
Je nach Funktion können Daten in Europa (Datenbank) und den USA (Dateispeicher, Serverfunktionen) verarbeitet werden. Google verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter auf Basis der mit Google geschlossenen Auftragsverarbeitungsbedingungen (einschließlich der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, soweit ein Drittlandtransfer erforderlich ist). Weitere Informationen: Google Cloud Datenschutzhinweise und Firebase Nutzungsbedingungen / Datenschutz.3.1.3 Push-Benachrichtigungen
Google Ireland Limited / Google LLC — Firebase Cloud Messaging (FCM), USA (Zustellinfrastruktur weltweit)
Sofern Sie Push-Benachrichtigungen aktivieren, können wir Sie über Ihr Gerät informieren (z. B. zu Teamaktivitäten, Nachrichten oder Erinnerungen). Dazu wird ein Geräte-Token bei Firebase gespeichert und für die Zustellung genutzt. Sie können Push-Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen jederzeit deaktivieren.
Apple Inc. — Apple Push Notification Service (APNs), USA (nur bei Nutzung auf iOS)
Auf Apple-Geräten erfolgt die Zustellung technisch auch über den Push-Dienst von Apple. Apple kann dabei als weiterer Anbieter in die Zustellkette eingebunden sein.3.1.4 Nutzungsanalyse
Wir setzen in der Sparks-App derzeit keinen dedizierten Nutzungsanalyse-Dienst (z. B. Firebase Analytics, Google Analytics oder vergleichbare Tracking-Tools) ein, mit dem wir Ihr Nutzungsverhalten zu Marketing- oder Statistikzwecken auswerten.
Hinweis: Der Betrieb von Cloud-Diensten kann technische Protokolle (z. B. Zugriffs-, Fehler- oder Sicherheitslogs beim Hosting-Anbieter) umfassen. Das dient dem Betrieb und der Sicherheit der Dienste, nicht der Profilerstellung zu Werbezwecken.


4. Datenübermittlung in Drittländer
Sofern wir Dienstleister einsetzen, die Daten außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten, stellen wir durch geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO oder Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.


5. Datenspeicherung und Löschfristen
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren).
Nach Löschung des Nutzerkontos werden alle personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.


6. Deine Rechte als betroffene Person
Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Um deine Rechte auszuüben, wende dich an: [email protected]
Beschwerderecht: Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde richtet sich nach deinem Wohnort. Eine Liste der Aufsichtsbehörden findest du unter: https://www.bfdi.bund.de


7. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerstörung und den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die Datenübertragung zwischen App und Server erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS).


8. Kinder und Minderjährige
SPARKS Routine richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Sollten uns solche Daten bekannt werden, werden sie unverzüglich gelöscht.


9. Push-Benachrichtigungen
Die App kann Push-Benachrichtigungen senden, sofern du dies in den Einstellungen deines Endgeräts aktiviert hast. Du kannst diese Funktion jederzeit über die Systemeinstellungen deines Geräts deaktivieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)


10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen und Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist in der App sowie auf unserer Website abrufbar. Bitte informiere dich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung.SPARKS Routine · Stand: 22. Mai 2026